Rêve et réalité - Fransk Fortsættersprog A

Rêve et réalité - Fransk Fortsættersprog A

En fyldestgørende besvarelse af eksamensopgaven Rêve et réalité. Bedømt til karakteren 12. Opgaven indeholder både oversættelse og kommentering B7 - Opgaven er skrevet i Fransk fortsættersprog A.

Lærers kommentar

Fin og fyldestgørende, udbygget og avanceret syntaks. Få rettelser til et udviklet skriftssprog.

Indhold

Traduction
B7

Uddrag

"B7:
Nous connaissons tous le sentiment que la vie personnelle puisse être assez compliquée. Les émotions humaines nous troublent et quelquefois elles nous rendent confus.

En même temps, nous sommes toujours obligés de faire semblant de garder le contrôle de nous et de nous comporter correctement – une demande qui peut paraître injuste. Il semble que la société attende que nous parvenions aux grandes choses dans la vie – un bon partenaire, une bonne maison et principalement un bon travail.

On dit que notre pire critique c’est nous-même, et cela est certainement le cas pour la femme du premier texte. Elle est évidemment amoureuse de l’homme qu’elle a connu depuis longtemps, mais elle n’a jamais osé de lui dire, ni l’accepter."... Køb adgang for at læse mere

Rêve et réalité - Fransk Fortsættersprog A

[1]
Bedømmelser
  • 04-02-2017
    Godt opgave - 12-tallet er fortjent