Ich liebe einfach den Dreck - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 30. maj 2012 - STX

Guldprodukter er udarbejdet af redaktionen på Studienet.dk
  • STX 3.g
  • Tysk fortsættersprog A
  • 12
  • 5
  • 1621
  • PDF

Billedbeskrivelse, Eksempelbesvarelse, Resume: Ich liebe einfach den Dreck - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 30. maj 2012 - STX

Dette er Studienets besvarelse af eksamenssættet til Tysk fortsættersprog A på STX fra 30. maj 2012. Sættet handler om den kosovo-tyske fodboldspiller Lira Bajramaj og hendes integration i det tyske samfund. Vi anbefaler dig at bruge det til inspiration.

Vi giver dig her en besvarelse af samtlige opgaver i sættet, som er eksemplariske bud på, hvordan de kan løses. Ud over at du først får et godt eksempel på oversættelsesopgaven, som er en præsentation af Lira Bajramaj, så viser vi dig også, hvordan du kan lave en god sammenfatning på tysk af teksten "Håbets Landshold - mere end bare fodbold". Opgave 2 besvarer vi med ca. 300 ord, så du kan se, hvordan det gøres til et klart 12-tal. De sidste opgaver (a.-h.) i opgave 3 har vi besvaret med ca. 100 ord. Det inkluderer en kommentar til teksten "Mit Rock im Ring", der også handler om kvindesport, og en billedbeskrivelse af en sponsorreklame med Lira Bajramaj.

Se også vores vejledning til skriftlig eksamen i Tysk fortsættersprog A på STX, hvis du har brug for mere hjælp.

Opgaver
Eksamenssættet "Ich liebe einfach den Dreck" indeholder følgende opgaver:

1. Übersetze den dänischen Text auf Seite 2 ins Deutsche
oder
Schreibe eine deutsche Zusammenfassung des dänischen Textes auf Seite 8
(ca. 150 Wörter).

2. Schreibe über Lira Bajramaj.
Folgendes muss dabei berücksichtigt werden:
- ihre Kindheit und Jugend in Deutschland
- ihre Karriere als Fußballspielerin
- ihre Rolle als Vorbild.

3. Beantworte eine der folgenden Aufgaben:
a. Charakterisiere Lira Bajramaj.
b. Welchen Eindruck hast du von Lira Bajramajs Familie?
c. Kommentiere Lira Bajramajs Integration.
d. Kommentiere die Zeilen 91-93: Ich liebe es zu gewinnen. Ich liebe den
Dreck auf dem Platz. Ich liebe das ganze Drumherum.
e. Welche Rolle spielt heute das Aussehen beim Profisport?
f. Nimm zur folgenden Behauptung Stellung: Fußball ist ein Männersport.
g. Kommentiere den Text „Mit Rock im Ring“ auf Seite 7, eventuell in
Bezug auf den Text „Ich liebe einfach den Dreck“.
h. Beschreibe und kommentiere das Foto auf Seite 6, eventuell in Bezug auf
den Text „Ich liebe einfach den Dreck“.

Uddrag

Die deutsche Fußballspielerin Lira Bajramaj wurde 1988 im Kosovo geboren. Als sie vier Jahre alt war, flüchteten ihre Eltern mit ihr und ihren zwei Brüder nach Deutschland. Hier taten die Eltern viel, um die Kinder in die deutsche Gesellschaft zu integrieren. Lira Bajramaj war die erste Moslime in der Frauennationalmannschaft. Mit dieser Mannschaft hat sie viele Medaillen gewonnen, und letztes Jahr wurde sie als Spielerin des Jahres gewählt... Køb adgang for at læse mere

Ich liebe einfach den Dreck - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 30. maj 2012 - STX

[0]
Der er endnu ingen bedømmelser af dette materiale.