Entrissen - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 27. maj 2015 - STX

0 0 0 0 0 0 (0 bedømmelser)
Opgaven er kvalitetssikret af redaktionen på Studienet.dk. Et Guld-produkt er et produkt, som er udarbejdet til Studienet.dk af fagligt dygtige undervisere og studerende. Studienet.dk markerer ekstra gode produkter med mærkatet Guld-produkt.

Uddannelse

STX 3.g

Fag

Tysk fortsættersprog A

Karakter

12

Antal sider

4

Antal ord

1497

Filformat

PDF

Billedbeskrivelse, Eksempelbesvarelse, Oversættelse, Resume: Entrissen - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 27. maj 2015 - STX

Dette er Studienets besvarelse af eksamenssættet fra 27. maj 2015 i Tysk fortsættersprog A på STX, hvor titlen er "Entrissen". Vores besvarelse er eksemplarisk og derfor god at bruge som inspiration til din egen opgave.

Udgangspunktet for dette eksamenssæt er romanen "Entrissen" af Katrin Behr, som handler om forfatterens barndom i DDR, hvor moderen bliver taget af det hemmelige politi. Vi viser dig, hvordan en god oversættelse ser ud og hvordan du kan skrive et referat på tysk af den danske tekst "Marcel er blevet genforenet med sin mor". Vi har skrevet et bud på besvarelsen af opgave 2, som handler om Katrin Behr og hendes erindringer. Endelig har vi besvaret alle opgaver i opgave 3 med 100 ord, heriblandet en beskrivelse af maleriet "Kind auf rotgewürfelten Kissen" af Paula Modersohn-Becker (1904) og "Zwangsadoption in der DDR: Auf der Suche nach den verlorenen Kindern" af Werner van Bebber.

Opgaver
"Entrissen" indeholder følgende opgaver:

1. Übersetze den dänischen Text auf Seite 2 ins Deutsche
oder
Schreibe eine deutsche Zusammenfassung des dänischen Textes auf Seite 9 (ca. 150 Wörter).

2. Schreibe über Katrin und ihre Erinnerungen. Folgendes muss dabei berücksichtigt werden:
− die Zeit mit der Oma
− die erste Zeit im Kinderheim
− der Aufenthalt bei den Gasteltern
− die Rückkehr in das Kinderheim.

3. Beantworte eine der folgenden Aufgaben:
a. CharakterisiereKatrinsGroßmutter.
b. KommentieredieVerhaltensweisederGasteltern.
c. Kommentiere Katrins Aussage am Ende des Textes: Ich fühlte mich so allein wie nie zuvor in meinem Leben. (Zeile 145)
d. KommentieredenTitel„Entrissen“.
e. Diskutiere, welche Bedeutung eine Trennung von den Eltern haben kann.
f. Kommentiere den Text „Zwangsadoption in der DDR: Auf der Suche nach den verlorenen Kindern“ auf Seite 7, eventuell in Bezug auf den Text „Entrissen“.
g. Beschreibe und kommentiere das Bild auf Seite 8, eventuell in Bezug auf den Text „Entrissen“.

Studienets kommentar
Har du brug for mere hjælp, så anbefaler vi dig også at læse vores vejledning til skriftlig eksamen i Tysk fortsættersprog A på STX.

Klik her og download nu et godt skridt på vejen til at komme videre med din egen opgave.