Oversættelse af Sonnenbrand

  • STX 2.g
  • Tysk fortsættersprog B
  • Ingen givet
  • 2
  • 413
  • Word2003

Oversættelse af Sonnenbrand

Oversættelse af udgivet tekst, af novellen Sonnebrand. Kan også bruges som resumé, næsten igen fejl grammatisk. Med både dansk og tysk tekst.

Uddrag

Die Novelle handelt von ein Mädchen und einen jungen Mann. Wir wissen nicht ganz genau, wie alt sie sind. Es ist ein vieler warmer Tag, als sie zu seiner Wohnung kommt.

Novellen handler om en pige og en ung mand. Vi ved ikke helt præcist, hvor gamle de er.
Det er en meget varm dag, da hun kommer (hen) til hans lejlighed... Køb adgang for at læse mere

Oversættelse af Sonnenbrand

[4]
Bedømmelser
  • 23-04-2013
    Givet af 2.g'er på STX
    god opgave men fin sproglig præsision
  • 11-01-2016
    Givet af 1.g'er på STX
    Godt hurtigt overblik over hvad teksten handler om :)!
  • 30-11-2014
    udemærkey.............
  • 13-11-2011
    Givet af HF-elev på 1. år
    Meget kort og ikke helt nødvendig.